(English below)
Les astronautes de la mission Appollo 14 sont venus ici dans le but de se familiariser avec les formations rocheuses comparables à celles de la lune. Définitivement, Craters of the moon, parc national de l’Idaho qui tire son nom de sa ressemblance à la surface de cet astre est un endroit unique. Nous ne pouvons qu’imaginer la force souterraine qui a façonné ce grand territoire. À découvrir; champs et cônes de lave, tunnels et grottes. Tout ça dans une ambiance lunaire.

Notre emplacement pour camper.
La meilleure base afin d’explorer le parc est le camping sur place. Pas de réservation possible, c’est premier arrivé, premier servi. Nous n’avons eu aucun problème à obtenir un emplacement en arrivant en début d’après-midi d’une journée de semaine.
Une fois le campement installé, c’est le temps d’explorer les champs de lave qui ont été formés par ruissellement. Ici, pas de grosse explosion de volcan mais plutôt de la lave qui a fait son chemin à plusieurs endroits, ce qui donne de grandes étendues recouvertes de cendres et de roches volcaniques.

Champs de lave.
Le parc est doté d’une route panoramique agrémentée de plusieurs points de vue intéressants mais les randonnées sont la meilleure façon de bien mesurer l’ampleur de ce dernier. Des cônes formés par accumulation de cendre sont à gravir et offrent de beaux points de vue.

Une bonne montée.

De grandes étendues de cendre.
Mais le plus palpitant est de partir à la conquête des tunnels et grottes formés par la lave. Des heures de plaisir à escalader les monticules et à explorer les coins sombres. Portez de bons souliers et n’oubliez pas votre lampe frontale.

Un tunnel avec des sections bien éclairées.

Un beau terrain de jeu.
Différents endroits sont à explorer dont un tunnel en partie éclairé par le soleil, de petites grottes et aussi des passages où il est nécessaire de ramper pour faire son chemin.

Des coins obscurs.

Un bon exercice.
Fiston avait envie de renouveler son expérience de longue randonnée vécue au Parc Pukaskwa. Les hommes sont partis à l’aube pour une épopée de sept kilomètres en bordures des cratères.

Un départ à l’aube. Il fait froid!

Une partie du sentier.
Nous adorons trouvé des endroits qui offrent une particularité qui sort de l’ordinaire. Craters of the Moon fait honneur à son nom et nous a rappelé de bons souvenirs lors de notre première expérience à explorer un champ de lave au Mexique. C’était à Angahuan, à cheval cette fois-ci.
Vous connaissez des endroits comparables à Craters of the Moon? Partagez-les nous en commentaires, il nous ferait plaisir de les découvrir.
(English)
Appollo 14 mission astronauts came here to learn about rock formations similar to those of the moon. Definitely, Craters of the moon, an Idaho National Park that gets its name from its resemblance to the moon is a unique place. We can only imagine the underground force that shaped this great territory. To discover; fields and lava cones, tunnels and caves. All this in a lunar atmosphere.

The campground.
The best base for exploring the park is the on-site camping. No reservations possible, it’s first come, first served. We had no problem getting a spot arriving early in the afternoon of a weekday.
It’s time to explore the lava fields that have been formed by runoff. Here, there is no big volcano explosion but rather lava that has made its way to several places, which gives large expanses covered with ash and volcanic rocks.

Lava field.
The park has a scenic route with many interesting points of view, but hikes are the best way to geat the real feeling of the place. Cones formed by accumulation of ash are to climb and offer beautiful views.

A steep walk.

Ashes everywhere.
But the most thrilling is to explore the tunnels and caves formed by the lava. Hours of fun climbing mounds and exploring dark corners. Wear good shoes and don’t forget your headlamp.

A well lit tunnel.

Fun!
Different places to explore include a tunnel partly lit by the sun, small caves and also passages where it is necessary to crawl to make its way.

Dark corner.

Good exercise.
Fiston wanted to renew his long-distance experience at Pukaskwa Park. The men left at dawn for an epic seven-kilometer crater rim hike.

Early start, it’s cold!

The path.
We love finding places that offer a special feature. Craters of the Moon lives up to its name and brought back good memories from our first experience exploring a lava field in Mexico. It was in Angahuan, horseback riding.
You know similar places to Craters of the Moon? Share them in comments, we would be happy to discover them.
magnifique de pouvoir partager votre exploration du monde avec vos petits…Lise
Allô,
Nous voyageons en VR de puis 6ans a raison de 6 mois par année.
Cette année nous voulons visiter tout le sud du Mexique de Mazatlan à Cancún en passant par le sud également, Acapulco et le long de la côte.
Si vous avez déjà arpenté ce secteur, vous avez sans doute des coins intéressants à nous proposer.
Merci à l’avance de prendre le temps de me lire.
France et Georges